Kia ora koutou,
Nei te reo pōhiri ki a koutou katoa, ngā waihotanga iho, koutou e hiakai ana ki tō tātou reo rangatira me ngā tikanga o tō tātou ao Māori. Nau mai haere mai ki te hui ā-whānau tuatahi o Te Whare Waiora 2020.
Ka hui tātou ki te kōrero, ki te wānanga i ngā āhuatanga o tō mātou nei whare waiora, kia mārama pai ai te hunga tono ki ngā tikanga, ki ngā kawatau o te whare. Mā reira tātou e koke whakamua.
Nā te maha o ngā tāngata e tono mai ana ki tō mātou nei whare, me tae mai ā-tinana nei ki ngā hui kia kōrero tahi ai tātou. He mea nui te noho kanohi ki te kanohi.
Ki te kore koe e wātea, te tae ā-tinana mai, me whakamōhio mai kia whai wā tātou ki te kōrero.
We invite you, those left following in the footsteps of our tīpuna, those who are hungry and passionate for our beautiful reo and tikanga to attend our first whānau hui for Te Whare Waiora 2020. The meeting for whānau will be held on Monday 23 September at 5pm, there will be people to greet you in the school office. Here we will discuss important aspects of our whare so that those who wish to join our whare understand the commitment that they are making. From there, we will let you know how we will proceed forward with your enrolments, if you wish to do so.
There are a lot of whānau interested in our kaupapa, so it is important that you attend hui to secure your place within the whare. If you are unable to make it, please make contact to arrange another time to kōrero face to face.
Ngā mihi nui